Programmet kommer att spelas in. Välj "Spela in alla" för att ställa in automatiskt inspelning av alla kommande avsnitt.

Берілім жазуы орнатылды. Телехикаяны жазу үшін тағы да "Жазу" түймешігін басыңыз.

Kan inte skapa inspelning

Жазбаны жасау мүмкін емес

Inspelning avslutad

Жазба болдырылмады

Kan inte avbryta inspelning

Жазбаны болдырмау мүмкін емес

Personer

Сомдаушылар/түсірушілер

Kapitel

Сахналар

Specialavsnitt

Арнайылар

Trailrar

Трейлерлер

Objekt

Тармақтар

Objekt

Тармақ

Liknande filmer

Ұқсас фильмдер

Säsonger

Маусымдар

Kommande

Күтілген

Liknande program

Ұқсас көрсетімдер

Markera favorit

Тандаулылықты қосу/ажырату

Växla spelad/ospelad

Қаралғандықты қосу/ажырату

SD

SD

om återupptagen)

егер жалғастырылса)

Speltid

Ұзақтығы

min

мин

Slutar kl.

Аяқталуы

Regisserad av

Режиссері

Senast spelade

Ең кейінгі ойнатылған

Aldrig spelad

Ешқашан ойнатылмаған

Välj en server

Серверді тандау

Andra alternativ

Басқа параметрлер

Skriv in manuellt

Қолмен енгізу

Logga in med Connect

Connect арқылы кіру

Välj en användare

Пайдаланушыны тандау

(logga in som

(осы ретінде кіру

att ändra)

ауыстыру үшін)

Logga in som

Басқаша кіру

TV

ТД

Personer

Адамдар

Videor

Бейнелер

Inspelningar

Жазбалар

(extern)

(сыртқы)

(intern)

(ішкі)

(tvingad)

(мәжбүрлі)

Ingen

Ешқандай

Videouppspelningsfel -

Бейне ойнату қатесі -

<okänd>

<Unknown>

Tillgång begränsad för tillfället

Қазіргі уақытта қатынау шектелген

Trailer

Трейлер

Spela upp trailer/trailrar

Трейлер(лер)ді ойнату

Vänta

Күтіңіз

Skriv in användarnamn

Пайдаланушы атын енгізу

Skriv in lösenord

Пайдаланушы құпия сөзін енгізу

Detta tar lite längre tid än beräknat...

Бұл күтілгеннен көбірек уақытты алатыны тәрізді...

Rapport skickad till utvecklaren. Tack.

Жасақтаушыға баянат жіберілді. Рахмет!