Externe applicaties hebben een API-sleutel nodig om met Emby Server te kunnen communiceren. Sleutels worden uitgegeven door in te loggen met een Emby-account of door de applicatie handmatig een sleutel te verlenen.
Внешним приложениям требуется API-ключ для того, чтобы подключиться к Emby Server. Ключи выдаются при входе с учётной записью Emby или ключ предоставляется приложению вручную.