Ratatouille Frozen Up Moana Asesinos del futuro Logan Godzilla Gravedad Corazones de hierro Focus Elysium El payaso del mal Beyoncé Adele Comando Especial 2 Comando Especial Expedientes Secretos X Home: No hay lugar como el hogar El vuelo Dredd Deadpool Babel Annie Vikingos Sobrenatural Supergirl Avatar Arrowhead La llegada Spartacus Sherlock Salem Desaparecidos Life: Vida inteligente En el Cielo Gotham Dexter Extant Huesos Prometeo S.O.S. Hay un Loco Suelto en el Espacio Depredador Un jefe en pañales Scream: Grita antes de morir Después de la vida Tipo de Medio/musica/videos musicales/programas de tv/tv/peliculas/pelicula Érase una vez Juego de Tronos/GOT El Cuarto Contacto Tiempos Modernos El Caballero de la Noche Asciende El Señor de los Anillos: La Comunidad del Anillo/La Comunidad del Anillo Dangal Perros de Reserva Bajo la Misma Estrella Psicosis El Bueno, el Feo y el Malo Vertigo La Tumba de las Luciérnagas El Club de la Pelea Réquiem por un Sueño 2001: Odisea del Espacio El Padrino The Daily Show Casablanca El Padrino: Parte II/El Padrino Parte 2 Los Intocables Bastardos sin Gloria Pacto de Sangre Érase una vez en el Oeste Un loco suelto en Nueva York WALL·E Testigo de Cargo Matrix Volver al Futuro Parte III/Volver al Futuro Parte 3/Volver al Futuro 3 Harry Potter y las Reliquias de la Muerte: Parte 1/Las Reliquias de la Muerte Parte 1 Volver al Futuro Parte II/Volver al Futuro Parte 2/Volver al Futuro 2 El Caballero de la Noche Titanes del Pacífico Buenos Muchachos El Señor de los Anillos: las dos Torres/Las dos Torres Alien - El octavo Pasajero Dos Tontos muy Tontos Toy Story 3 Grimm Ciudadano Kane Harry Potter y la Cámara Secreta/La Cámara Secreta La Patrulla Infernal Forrest Gump Mi Padre y mi Hijo El Barco La Guerra de las Galaxias: Episodio VI - El Retorno del Jedi/la guerra de las galaxias episodio 6 Dr. Insólito o Cómo Aprendí a No Preocuparme y Amar la Bomba Will & Grace El Chico Cara de Guerra Matar un Ruiseñor Interestelar El Señor de los Anillos: El Retorno del Rey Snatch: Cerdos y Diamantes Sospechosos Comunes La Vida de los Otros Terminator 2: El Juicio Final La La Land La Vida es Bella La Guerra de las Galaxias: Episodio V - El imperio Contraataca/la guerra de las galaxias episodio 5 Cinema Paradiso El Pianista El Origen Oldboy Toy Story Rescatando al Soldado Ryan Estrellas del Cielo en la Tierra - Todo Niño es Especial Los Vengadores Los Caballeros de la mesa Cuadrada El Golpe Historia americana X Sueños de Fuga Lawrence de Arabia M, el Maldito La Princesa Mononoke Luces de la Ciudad El Viaje de Chihiro Se7en, los Siete Pecados Capitales La Guerra de las Galaxias: Episodio IV - Una Nueva Esperanza/la guerra de las galaxias episodio 4 12 Hombres en Pugna Atrapados sin Salida ¡Que Bello es Vivir! Apocalipsis Ahora Whiplash: Música y Obsesión La Naranja Mecánica Ladrones de Bicicletas El Silencio de los Inocentes Milagros Inesperados Tiempos Violentos El Gran Truco Corazón Valiente Érase una vez en América Intriga Internacional Taxi Driver El Gran Dictador Django sin Cadenas La Lista de Schindler Indiana Jones y Los Cazadores del Arca Perdida El Rey León Ciudad de Dios Los Siete Samuráis Los Infiltrados Aliens, El Regreso Cantando Bajo la Lluvia El Ocaso de una Vida Eterno Resplandor de una Mente sin Recuerdos Amélie Amnesia Belleza Americana Amadeus La Ventana Indiscreta Gladiador El Resplandor El Perfecto Asesino

Рататуй Холодное сердце Вверх Моана Петля времени Логан Годзилла Гравитация Ярость Фокус Элизиум: Рай не на Земле Клоун Бейонсе Ноулз Адель Мачо и ботан 2 Мачо и ботан Секретные материалы Дом Экипаж Судья Дредд 3D Дэдпул Вавилон Энни Викинги Сверхъестественное Супергёрл Аватар Остриё стрелы Прибытие Спартак Шерлок Салем Остаться в живых Живое Тайны Хейвена Готэм Декстер За пределами Кости Прометей Космические яйца Хищник Босс-молокосос Крик После смерти MediaType/музыка/муз. видео/тв-передачи/тв/фильмы/фильм Однажды в сказке Игра престолов Четвёртый вид Новые времена Тёмный рыцарь: Возрождение легенды Властелин колец: Братство кольца/Братство кольца Дангал Бешеные псы Виноваты звёзды Психо Хороший, плохой, злой Головокружение Могила светлячков Бойцовский клуб Реквием по мечте 2001 год: Космическая одиссея Крестный отец Ежедневное шоу Касабланка Крестный отец 2 1+1 Бесславные ублюдки Двойная страховка Однажды на Диком Западе Этим утром ВАЛЛ-И Свидетель обвинения Матрица Назад в будущее 3 Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть I Назад в будущее 2 Тёмный рыцарь Тихоокеанский рубеж Славные парни Властелин колец: Две крепости/Две крепости Чужой Тупой и ещё тупее История игрушек: Большой побег Гримм Гражданин Кейн Гарри Поттер и Тайная комната/Тайная комната Тропы славы Форрест Гамп Мой отец и мой сын Подводная лодка Звёздные войны: Эпизод VI – Возвращение джедая/звёздные войны эпизод 6 Доктор Стрейнджлав, или Как я научился не волноваться и полюбил атомную бомбу Уилл и Грейс Дитя Цельнометаллическая оболочка Убить пересмешника Интерстеллар Властелин колец: Возвращение короля Большой куш Подозрительные лица Жизнь других Терминатор 2: Судный день Ла-Ла Ленд Жизнь прекрасна Звёздные войны. Эпизод V: Империя наносит ответный удар/звёздные войны эпизод 5 Новый кинотеатр Парадизо Пианист Начало Олдбой История игрушек Спасти рядового Райана Звёздочки на земле Мстители Монти Пайтон и Священный Грааль Афера Американская история Икс Побег из Шоушенка Лоуренс Аравийский М - убийца Принцесса Мононоке Огни большого города Унесённые призраками Семь Звёздные войны. Эпизод IV: Новая надежда/звёздные войны эпизод 4 12 разгневанных мужчин Пролетая над гнездом кукушки Эта замечательная жизнь Апокалипсис сегодня Одержимость Заводной апельсин Похитители велосипедов Молчание ягнят Зелёная миля Криминальное чтиво Престиж Храброе сердце Однажды в Америке К северу через северо-запад Таксист Великий диктатор Джанго освобождённый Список Шиндлера Индиана Джонс: В поисках утраченного ковчега Король Лев Город Бога Семь самураев Отступники Чужие Поющие под дождём Назад в будущее Бульвар Сансет Вечное сияние чистого разума Амели Помни Американская красотка Амадей Окно во двор Гладиатор Сияние Леон

Si mis cálculos son correctos, algo salió mal con su solicitud. Para obtener la lista de comandos admitidos, diga... Obtener la lista de comandos.

Если мои вычисления верны, что-то не так с вашим запросом. Чтобы получить список поддерживаемых команд, скажите: Получить список команд.

No se le permite hacer eso.

Вам не разрешено делать этого.

Parece que necesitará encontrar algo más para hacer... El acceso a su cuenta está restringido. Inténtelo de nuevo más tarde.

Похоже, вам нужно найти что-то еще ... Доступ к вашей учетной записи ограничен. Повторите попытку позже.

¿Tengo acceso autorizado a su servidor? No lo parece.

Разрешен ли мне доступ к вашему серверу? Кажется, это не так.

Lo siento. Tomé un giro equivocado en alguna parte. Después de todo, estos no eran los droides que estabas buscando.

Сожалею. Я где-то свернул не туда. В конце концов, это были не те дроиды, которых вы искали.

Hubo un error al realizar su solicitud. Vuelva a intentarlo en unos pocos.

Произошла ошибка при выполнении запроса. Пожалуйста, попробуйте еще раз через несколько минут.

reproducir {name}

просмотр {name}

navegar por su interfaz

навигация по интерфейсу

control de reproducción

управление воспроизведением

ajustar el volumen

отрегулировать громкость

El usuario activo es {name}.

Активный пользователь {name}.

Diga el nombre del usuario, diciendo, el nombre es.

Произнесите имя пользователя, сказав, что это имя есть.

por {name}

по {name}

Puede establecer uno nuevo diciendo, cambiar el reproductor.

Вы можете установить новый, сказав: "смените плеер".

{number} canales

{number} каналов

Aqui esta la lista completa de {object}.

Вот полный список {object}.

No puedo comunicarme con su servidor Emby. Asegúrese de que su servidor sea accesible desde fuera de su red. Si la dirección del servidor externo ha cambiado, rehaga la vinculación de la cuenta para actualizar la dirección de su servidor.

Я не могу связаться с сервером Emby. Убедитесь, что ваш сервер доступен извне вашей сети. Если внешний адрес сервера изменился, повторите привязку учетной записи, чтобы обновить адрес сервера.

contenido para reanudar

контент для возобновления

por defecto

по умолчанию

Tu reproductor por defecto es {name}.

Плеер по умолчанию {name}

Puede configurar un reproductor diciendo, cambiar el reproductor.

Вы можете установить плеер, сказав, смените плеер.

¿Querías decir {name}?

Вы имели в виду {name}?

¿Qué puedo hacer por tì?

Что я могу сделать для вас?

Puedes hacer algunas cosas como {object}.

Вы можете делать несколько вещей, например {object}.

Has llegado al final de la lista de reproducción.

Вы достигли конца плейлиста.

episodio {number}

эпизод {number}

colaboración {name}

содержащий {name}

Hmm. Estoy sintiendo... Sí... esta es la primera vez que nos conectamos usando esta cuenta Emby. ¿Le gustaría seleccionar un reproductor para controlar por defecto?

Хмм. Я чувствую... Да ... это первый раз, когда мы подключились с помощью этой учетной записи Emby. Хотите ли вы выбрать игрока для управления по умолчанию?

forzado

форсированные

de {name}

от {name}

No puedo encontrar la información de su servidor, por favor inicie sesión en su cuenta Emby.

Я не могу найти информацию о вашем сервере, пожалуйста, войдите в свою учетную запись Emby.

Mi objetivo principal es ayudarlo a comunicarse con su servidor Emby y las aplicaciones Emby. Puedes preguntarme acerca de películas o episodios agregados recientemente. Puede comenzar a reproducir su programa de televisión favorito donde lo dejó o reproducir música. También soy compatible con opciones de control remoto como pausar, siguiente, detener la reproducción. Habiendo dicho eso, ¿le gustaría que le sugiera algo para ver?

Моя основная цель - помочь вам общаться с вашим сервером Emby и приложениями Emby. Вы можете спросить меня о недавно добавленных фильмах или сериалах. Вы можете начать воспроизведение любимого телешоу с того места, на котором остановились, или включить музыку. Я также поддерживаю такие параметры дистанционного управления, как пауза, следующий, остановка воспроизведения. Сказав это, не могли бы вы предложить что-нибудь посмотреть?

¡Emby aquí!

Emby тут!

actor el actor {name} un actor actores

актёр актёр {name} актёр актёры

actriz la actriz {name} una actriz actrices

актриса актриса {name} актриса актрисы

{name} ha sido añadido. {name} ha sido eliminado.

{name} добавлено. {name} были добавлены.

álbum el álbum {name} un álbum álbumes

альбом альбом {name} альбом альбомы

¿Hay algo más? ¿Qué te gustaría hacer después?

Есть ли еще что-нибудь? Чем ты хочешь заняться дальше?

un el una

а в на

artista el artista {name} un artista artistas

артист артист {name} исполнитель артисты

¿Te gustaría escuchar más? ¿Escuchar más? ¿Enumerar algunos más?

Хотите узнать больше? Узнать больше? Перечислить еще?

pista de audio la pista de audio en {name} una pista de audio pistas de audio

аудио трек аудио трек в {name} аудио трек аудио треки

audiolibro el audiolibro {name} un audiolibro audiolibros

аудиокнига аудиокнига {name} аудиокнига аудиокниги

banda la banda {name} una banda bandas

группа группа {name} группа группы

canal el canal {name} un canal canales

канал канал {name} канал каналы

capítulo el capítulo {name} un capítulo capítulos

глава глава {name} глава главы

para elegir para escoger para seleccionar

выбирать подобрать выбирать

¿Algo más? Hecho. ¿Después? ¿Qué sigue? Okay. ¿Qué más? Hecho. ¿Qué más?

Что-нибудь ещё? Готово. Следующий? Что дальше? Хорошо. Что ещё? Готово. Что ещё?

director el director {name} un director directores

режиссёр режиссёр {name} режиссёр режиссёры