Spilleliste som ikke støttes: dette er en spilleliste for HLS-varianten.

Nepodprt seznam predvajanja: To je različica seznama predvajanja HLS

Spilleliste som ikke støttes: dette er en HLS-mediaspilleliste.

Nepodprt seznam predvajanja: To je seznam predvajanja predstavnosti HLS

Inkonsekvent spilleliste: den inneholder vanlige oppføringer og strømmevariantoppføringer.

Neskladen seznam predvajanja: Vsebuje običajne vnose in vnose različic toka

Spilleliste som ikke støttes: ukjent spillelistetype.

Nepodprt seznam predvajanja: Neznana vrsta seznama predvajanja

Finner ikke WebStreams-kilden for element med ID:

Ni bilo mogoče najti vira WebStreams za element z ID-jem:

Legg til nettvideo- og lydstrømmer til Emby, som enkle nettadresser eller fra RSS-nyhetsstrømmer, eventuelt med metadatahenting for hele Emby-opplevelsen.

Dodajte spletne video in avdio tokove v Emby, kot posamezne URL-je ali iz virov RSS, po želji s pridobivanjem metapodatkov za popolno izkušnjo Embyja

Element med ekstern ID

Element z zunanjim ID-jem

Element med ekstern ID {0} ble ikke funnet

Elementa z zunanjim ID-jem {0} ni bilo mogoče najti

Den relaterte strømmekilden ({0}) er ikke tilgjengelig

Sorodni vir toka ({0}) ni na voljo

Strømmedataene er for øyeblikket utilgjengelige

Podatki o toku trenutno niso na voljo

Strømmeelementet ble ikke funnet

Elementa toka ni bilo mogoče najti

Strømmekilden finnes ikke

Vir toka ne obstaja

Ugyldig konfigurasjonstype for kilde

Neveljavna vrsta konfiguracije vira

{0} strømmekilder

{0} Viri toka

{0}, {1} strømmer

{0}, {1} tokovi

Data oppdateres for øyeblikket

Podatki se trenutno posodabljajo

Grensen for strømmer er overskredet: ingen strømmer vises.

Omejitev tokov je presežena: Noben tok ne bo prikazan.

Grensen for antall strømmer: kun {0:D} fra {1:D} strømmer vil bli vist.

Omejitev tokov: prikazani bodo samo {0:D} iz tokov {1:D}.

Grensen for antall strømmer: strømmen blir ikke vist.

Omejitev tokov: Tok ne bo prikazan.

MIME Type {0} er ikke en av {1}

Vrsta MIME {0} ni ena od {1}

Feil ved lasting av {0}: {1}

Napaka pri nalaganju {0}: {1}

Ugyldig MIME type "{0}" for HLS-spillelisten ved {1}.

Neveljavna vrsta MIME »{0}« za seznam predvajanja HLS na {1}

Ugyldig filtype for HLS-spilleliste i {0}

Neveljavna končnica imena datoteke za seznam predvajanja HLS v {0}

Ingen filnavn angitt for å lagre HLS-spillelisten

Ni podanega imena datoteke za shranjevanje seznama predvajanja HLS

Feil ved lagring av HLS-spilleliste i {0}:{1}

Napaka pri shranjevanju seznama predvajanja HLS v {0}: {1}

Ikke støttet HLS-tagg: {0} - linje: {1}

Nepodprta oznaka HLS: {0} - vrstica: {1}

Ugyldig HLS-spillelistelinje: {0}

Neveljavna vrstica seznama predvajanja HLS: {0}

PropertyParser: feil ved analyse av egenskap: {0}

PropertyParser: Napaka pri razčlenjevanju lastnosti: {0}

Spillelisteoppføring er ikke en variantoppføring

Vnos v seznam predvajanja ni vnos različice

Ugyldig HLS-spilleliste innhold

Neveljavna vsebina seznama predvajanja HLS

Fant ingen variantstrøm som samsvarte med begrensningsinnstillingene ({0}). Tillater alle varianter.

Najden ni bil noben različica toka, ki bi ustrezala nastavitvam omejitve ({0}). Dopuščanje vseh variant.

Valgt variantstrøm '{0}' basert på valgalternativer: {1}

Izbrani variantni tok '{0}' na podlagi izbirnih možnosti: {1}

Ingen variantstrøm ble funnet som samsvarer med den angitte urien ({0}).

Najden ni bil noben tok različice, ki bi se ujemal z podanim urijem ({0}).

, {0:D} variantspillelister

, {0:D} različic seznamov predvajanja

Legg til strømmekilde

Dodaj vir toka

Legg til M3U-kilde

Dodaj vir M3U

Skriv inn detaljer for å legge til en ny strømmekilde

Vnesite podrobnosti za dodajanje novega vira toka

Skriv inn et navn.

Prosimo vnesite ime.

En kilde med det navnet finnes allerede. Velg et annet navn.

Vir s tem imenom že obstaja. Prosimo vnesite drugo ime.

Spesifiser en filsti

Prosimo, navedite pot datoteke

Den angitte filen finnes ikke eller kan ikke åpnes.

Določena datoteka ne obstaja ali do nje ni mogoče dostopati.

Vennligst spesifiser en URL

Prosimo, navedite URL

Vennligst spesifiser en gyldig URL

Prosimo, navedite veljaven URL

URL må enten være http: eller https:

URL mora biti ali http: ali https:

Legg til en enkelt strømmekilde

Dodaj vir enega toka

URL-skjemaet må være ett av:

Shema URL mora biti eno od:

Alternativer for strømmekilde

Možnosti vira pretakanja

Angi alternativer for strømmekilden

Nastavite možnosti za vir toka

Alternativer for M3U-kilde

Možnosti vira M3U

Angi alternativer for M3U-kilden

Nastavite možnosti za vir M3U