Allow media downloading that requires transcoding

Autoriser le téléchargement des médias qui demande un transcodage

Allow media conversion

Autoriser la conversion des médias

Grant or deny access to the convert media feature.

Autoriser ou refuser l'accès à la fonctionnalité de conversion des médias.

Allow audio transcoding, if necessary, during media playback

Permettre le transcodage audio, si nécessaire, pendant la lecture

Allow video transcoding, if necessary, during media playback

Permettre le transcodage vidéo, si nécessaire, pendant la lecture

Allow changing of container formats, if necessary, during media playback

Permettre le changement de formats de conteneur, si nécessaire, pendant la lecture

Restricting access to transcoding will disable quality selection and may cause playback failures in Emby apps due to unsupported media formats or insufficient network bandwidth.

Limiter l’accès au transcodage désactivera la sélection de la qualité et peut entraîner des échecs de lecture dans les applications Emby en raison de formats de média non pris en charge ou de bande passante du réseau insuffisante.

Internet streaming bitrate limit (Mbps)

Limite de débit de diffusion en continue par Internet (Mbps) :

An optional per-stream bitrate limit for all out of network devices. This will limit internet streaming quality even if the user has a higher quality selected in the player. This is useful to prevent devices from requesting a higher bitrate than your Internet connection can handle. This may result in increased CPU load on your server in order to transcode videos on the fly to a lower bitrate.

Une limite de débit optionnelle par diffusion pour les connexions hors du réseau local. Utile pour éviter que les appareils ne demandent un débit supérieur à ce que votre connexion internet peu fournir. Cela peut augmenter la charge du processeur de votre serveur pour transcoder les vidéos à la volée à un débit plus faible.

This will override the default global value set in advanced server settings.

Cela va écraser les valeurs globales par défaut configurés dans les paramètres avancés du serveur.

Enable full speed conversion

Autoriser le transcodage rapide

By default, conversions are performed at a low speed to minimise resource consumption.

Par défaut, les conversions sont réalisées lentement pour minimiser la consommation de ressources.

Connect to Server

Connexion au serveur

Email:

Courriel :

Username:

Nom d'utilisateur :

Sign Up

S'inscrire

Password (confirm):

Mot de passe (confirmation) :

Enable automatic server updates

Activer les mises à jour automatiques du serveur

Severity

Sévérité

TV Sources

Sources TV

Add TV Source

Ajouter une source TV

Tuner IP Address

Adresse IP du syntoniseur :

Guide Data Sources

Fournisseurs de données de guides

Add Guide Data Source

Ajouter une source au guide des programmes

Post Code

Code postal :

Lineup

Programmation :

Restrict to channels marked as favourite

Restreindre aux chaînes ajoutées aux favoris

If enabled, only channels that are marked as favourite on the tuner device will be imported.

Activez cette option pour n'importer que les chaînes ajoutées aux favoris sur le syntoniseur.

Unidentified

Non identifié

Manage Emby Server

Gérer le serveur Emby

Shutdown Emby Server

Éteindre le serveur Emby

Restart Emby Server

Redémarrer le serveur Emby

Recording cancelled.

Enregistrement annulé.

Series cancelled.

Série annulée.

Recording scheduled.

Enregistrement planifié.

Series recording scheduled.

Enregistrement de la série planifié.

Default Recording Settings

Paramètres d'enregistrement par défaut

Display name

Nom d'affichage :

E-mail address:

Adresse courriel:

Automatically convert recordings to a streaming friendly format with Emby Premiere. Recordings will be converted on the fly to MP4 or MKV, based on Emby server settings.

Convertissez automatiquement vos enregistrements en un format compatible avec le streaming avec Emby Premiere. Les enregistrements seront convertis à la volée en MP4 ou MKV, selon les réglages du serveur Emby.

Home screen section {0}:

Section {0} de l'accueil :

Download images in advance

Télécharger les images en avance

Ok

Ok

Group items into collections

Grouper les éléments dans des collections

Group items based on collections they've been added to. Enabling certain filters or sort orders may automatically disable this.

Grouper les éléments en fonction des collections auxquelles ils ont été ajoutés. L’utilisation de certains filtres ou de certains ordres de tri peut automatiquement désactiver ceci.

By default, most images are not downloaded from the Internet until they are displayed by an Emby app. Enable this option to download all images in advance, as new media is imported. This may cause significantly longer library scans.

Par défaut, la plupart des images sont téléchargées seulement lorsqu'une application Emby le demande. Sélectionnez cette option pour télécharger toutes les images à l'avance, lorsqu'un nouveau média est importé. Cela peut allonger significativement la durée d'actualisation de la médiathèque.

Select Date

Sélectionnez la date

Watched

Vu

Air date

Date de diffusion

Played

Lu