Magyar
hu
繁體中文
zh-TW
简体中文
zh-CN
日本語
ja
Français
fr
Deutsch
de
Português (Europeu)
pt-PT
한국어
ko
Italiano
it
Русский
ru
Nederlands
nl
Čeština
cs
Türkçe
tr
Polski
pl
Svenska
sv
Suomi
fi
Română
ro
Ελληνικά
el
Magyar
hu
Hrvatski
hr
Català
ca
Dansk
da
العربية
ar
فارسی
fa
हिन्दी (भारत)
hi-IN
Slovenčina
sk
Українська
uk
Български (България)
bg-BG
Latviešu (Latvija)
lv-LV
עברית
he
Íslenska (Ísland)
is-IS
Lietuvių (Lietuva)
lt-LT
English (United Kingdom)
en-GB
Eesti (Eesti)
et-EE
Tiếng Việt
vi
Slovenščina (Slovenija)
sl-SI
Српски (Србија)
sr-RS
Français (Canada)
fr-CA
Bahasa Indonesia
id
Bahasa Melayu
ms
ไทย
th
Shqip
sq
Беларуская (Беларусь)
be-BY
Português (Brasil)
pt-BR
Norsk Bokmål
nb
繁體中文(香港)
zh-HK
Español
es
Español (Chile)
es-CL
Español (México)
es-MX
Español (Argentina)
es-AR
Қазақ Тілі
kk
Norsk
no
Español (Estados Unidos)
es-US
Schwiizertüütsch
gsw
English (United States)
en-US
Français (France)
fr-FR
Română (România)
ro-RO
Македонски
mk
Deutsch
de
繁體中文
zh-TW
简体中文
zh-CN
日本語
ja
Français
fr
Deutsch
de
Português (Europeu)
pt-PT
한국어
ko
Italiano
it
Русский
ru
Nederlands
nl
Čeština
cs
Türkçe
tr
Polski
pl
Svenska
sv
Suomi
fi
Română
ro
Ελληνικά
el
Magyar
hu
Hrvatski
hr
Català
ca
Dansk
da
العربية
ar
فارسی
fa
हिन्दी (भारत)
hi-IN
Slovenčina
sk
Українська
uk
Български (България)
bg-BG
Latviešu (Latvija)
lv-LV
עברית
he
Íslenska (Ísland)
is-IS
Lietuvių (Lietuva)
lt-LT
English (United Kingdom)
en-GB
Eesti (Eesti)
et-EE
Tiếng Việt
vi
Slovenščina (Slovenija)
sl-SI
Српски (Србија)
sr-RS
Français (Canada)
fr-CA
Bahasa Indonesia
id
Bahasa Melayu
ms
ไทย
th
Shqip
sq
Беларуская (Беларусь)
be-BY
Português (Brasil)
pt-BR
Norsk Bokmål
nb
繁體中文(香港)
zh-HK
Español
es
Español (Chile)
es-CL
Español (México)
es-MX
Español (Argentina)
es-AR
Қазақ Тілі
kk
Norsk
no
Español (Estados Unidos)
es-US
Schwiizertüütsch
gsw
English (United States)
en-US
Français (France)
fr-FR
Română (România)
ro-RO
Македонски
mk
Még több hasonló
Mehr davon
Api dokumentáció
Api Dokumentation
Fejlesztői eszközök
Entwickler Ressourcen
Médiatár tallózása
Bibliothek durchsuchen
Emby konfigurálása
Konfiguriere Emby
Szerver újraindítása
Server neustarten
Készen vagy!
Du bist fertig!
Ez a varázsló végig vezet a telepítésen. A kezdéshez válasz nyelvet.
Dieser Assistent wird dich durch den Einrichtungsprozess führen. Um zu beginnen, wähle bitte deine bevorzugte Sprache.
Hozd létre az első felhasználód
Lege deinen ersten Benutzer an
Gyorsbeállítás varázsló
Schnellstart Anleitung
Több felhasználót a vezérlőpultban adhatsz hozzá.
Weitere Benutzer können später in den Emby-Server-Einstellungen hinzugefügt werden.
Az Emby beépített felhasználókezelővel rendelkezik, lehetővé téve, hogy mindenki saját megjelenítési beállítással, lejátszási állapottal és szülői beállításokkal rendelkezzen.
Emby bietet von Haus aus Unterstützung von Benutzerprofilen, die ihre eigenen Ansichten, Altersfreigaben und Spielstände von Medien kontrollieren können.
Egyelőre ez minden. Az Emby megkezdte az információk gyűjtését a könyvtáradról. Nézd meg néhány alkalmazásunk, és kattints a <b>Befejezés</b> gombra, hogy megnyisd a <b>Vezérlőpultot</b>.
Das ist alles, was wir bis hierher brauchen. Emby hat mit dem Scannen Deiner Medienbibliothek begonnen. Sieh dir einige unserer Apps an und klicke dann auf <b>Fertig stellen</b>, um das <b>Server-Dashboard</b> anzuzeigen.
Kérlek fogadd el a felhasználási feltételeket és az adatvédelmi szabályzatot mielőtt folytatnád a telepítést.
Bitte akzeptiere die Nutzungsbedingungen und Datenschutzbestimmungen bevor du fortfährst.
Elfogadom a felhasználási feltételeket
Ich akzeptiere die Nutzungsbedingungen
Nézd meg a {0}hardveres gyorsítás beállításának útmutatóját{1}.
Schau in unseren {0}Einrichtungshinweisen zur Hardware-Beschleunigung{1} nach.
Emby szerver kiadási megjegyzések
Emby-Server-Versionshinweise
Felirat letöltésének engedélyezése
Download von Untertiteln zulassen
Meglévő feliratfájlok törlésének engedélyezése
Löschen vorhandener Untertitel zulassen
A felhasználó így fog megjelenni a szervereden.
So wird der Benutzer auf deinem Server erscheinen.
Jelenet könyvjelzők
Kapitelmarker
Miniatűr képek gyakorisága:
Intervall für Miniaturbilder
A sűrűbben elkészített miniatűr képek jobb felhasználó élményt eredményezhetnek, de jobban igénybe veszik a tárhelyet, és több időbe telik a képek generálása.
Häufigere Miniaturansichten führen zu einem besseren Erlebnis, erfordern aber mehr Speicherplatz und Zeit für die Erstellung der Bilder.
Hitelesítés-szolgáltató:
Authentifizierungsprovider
Az adminisztrátorok mindig az Emby hitelesítőjét használják, nehogy kizárják magukat a szerverről.
Administratoren verwenden immer den Standard-Provider, um sicherzustellen, dass sie sich niemals aussperren.
Új felhasználó
Neuer Benutzer
A szerver megjelenített nevének módosítása
Angezeigten Server-Namen ändern
Szereplők és Stáb
Besetzung & Crew
Élő közvetítések
Live-Übertragungen
Premierek
Premieren
Epizódok ismétlése
Wiederholte Episoden
Az Emby élő TV és DVR aktív {0}Emby Premier előfizetést{1} igényel.
Emby Live TV & DVR benötigt eine aktive {0}Emby-Premiere-Mitgliedschaft{1}.
Felvétel megszakítása
Aufnahme abbrechen
Felvétel megszakítása
Aufnahme abbrechen
Felvétel megtartása
Aufnahme behalten
Sorozat elvetése
Serien abbrechen
Sorozat megtartása
Serien behalten
További információ
Mehr erfahren
Haladó beállítások mutatása
Erweiterte Einstellungen anzeigen
Szinkronizálás
Synchronisation
Folytatás
Fortsetzen
azonnali mix
Schnellmix
Album mutatása
Album anzeigen
Előadó mutatása
Interpret anzeigen
A módosítások csak a jövőbeli képletöltési beállításokra vonatkoznak. A már meglévő adatok módosításához frissítsd a metaadatokat manuálisan.
Veränderungen an den Einstellungen der Metadaten oder des Bildmaterials werden nur bei neuen Inhalten in der Bibliothek übernommen. Um die Veränderungen auch bei vorhandenen Inhalten zu übernehmen, müssen die Metadaten manuell aktualisiert werden.
Távoli kapcsolatok engedélyezése ehhez az Emby szerverhez.
Remote-Verbindungen zu diesem Emby Server zulassen.
Ha nincs kijelölve, minden távoli kapcsolat blokkolva lesz.
Wenn deaktiviert, werden alle Remote-Verbindungen blockiert.
Értesítések
Meldungen
Beágyazott megjelenő sávcím:
Anzeige eingebetteter Spurtitel:
Felhasználóbarát címek generálása a sávinformáció felhasználásával
Anwenderfreundliche Titel mittels Titelinformationen erzeugen
First page
Previous page
Next page
Last page
of 30 pages
Emby media
invites you to become a translator to help them translate their
Web App
project.
Sign up for free
or login to start contributing.
Sign up to help translate
Login to join the project