to add add

ajouter ajoute

to duplicate duplicate to copy copy

dupliquer duplique copier copie

to remove remove

enlever enlève retirer retire

to send to switch send switch to transfer transfer

envoyer à commuter basculer envoyer commute bascule transférer transfère

compilation record the album the record the compilation an album a compilation a record album

compilation enregistrement l'album l'enregistrement la compilation un album une compilation un enregistrement album

group band the group the band the singer the artist singer artist

groupe groupe de musique le groupe le groupe de musique le chanteur l'artiste la chanteuse chanteur artiste chanteuse

a music playlist the music playlist music playlist

une liste de lecture audio la liste de lecture audio liste de lecture audio une liste de lecture musicale la liste de lecture musicale liste de lecture musicale

tracks songs a track single a single the single a song track single the track the song song

pistes chansons une piste une chanson des pistes des chansons les pistes les chansons piste chanson single le single un single la piste la chanson

leave back

arrière en arrière retour

context menu

menu contextuel

down

bas

fullscreen

plein écran

TV guide live TV guide guide

guide télé guide TV guide

go home home

va à l'accueil retourne à l'accueil accueil

left

gauche

mute

muet coupe le son

next letter

lettre suivante

page down

page suivante

page up

page précédente

player menu

menu du lecteur

previous letter

lettre précédente

right

droite

screenshot

screenshot capture d'écran capture

search

cherche recherche

select

sélectionne choisis

settings

paramètres

unmute

remets le son

up

haut

newest the new the newest newly added recently added added the newly added the recently added the latest latest is new has been added new

les nouveaux les nouveautés récemment ajoutée récemment ajouté ajouté nouvellement ajoutée nouvellement les derniers plus récent le nouveau le plus récent plus récente la nouvelle la plus récente nouvellement ajouté nouvellement ajoutée ajouté récemment ajoutée récemment le dernier dernier la dernière dernière est nouveau est nouvelle a été ajouté a été ajoutée nouveau nouvelle

next up up next next up

suivant suivante prochain prochaine ensuite après

binge watch to tune in tune in to put on put on to watch watch to play play

regarde mets regarder mettre jouer joue

to queue queue

mettre en file d'attente mets en file d'attente mettre en attente mets en attente

to shuffle shuffle

mélanger mélange

after this the following the next next

après ça le suivant la suivante le prochain la prochaine

to pause pause

mettre en pause mets en pause pauser pause

before this the previous previous

avant ça le précédent précédent avant la précédente précédente

to resume resume playback resume unpause play

reprendre reprends reprendre la lecture reprends la lecture joue lis

stop playing stop playback stop

arrête de jouer arrête la lecture stop arrête

my client my device my player player device client the player the device the client

mon client mon appareil mon lecteur lecteur appareil client le lecteur l'appareil le client un lecteur un appareil un client

on playing

en cours en cours de lecture en train d'être joué

question can I can you what should I what can I what is what what's what's been what has been who's who is whom who who's which one which

question puis-je peux tu que devrais-je que puis-je qu'est-ce qu'est que ce qui a été qui qui est-ce qui est lequel quel est-ce que je peux est-ce que tu peux qu'est ce que je devrais qu'est ce que je peux qui c'est quelle quelles

to go go skip jump to jump to skip to seek seek

aller va sauter saute passer passe

start

démarre

the session my session session

la session ma session session

a track single a single the single a song track single the track the song song

une piste un single une chanson la piste le single la chanson piste single chanson

music tracks songs

musique pistes chansons les chansons des chansons les pistes des pistes

to modify to change change modify

modifier changer modifie change

to deactivate to turn off to disable deactivate turn off disable

désactiver éteindre désactive éteins

to turn on to enable to activate turn on activate enable

allumer activer allume active

playback the stream the playback stream

lecture le flux le stream la lecture flux stream