Emby wurde geschaffen, um dich bei der Verwaltung deiner persönlichen Mediensammlung, wie Heimvideos und Fotos zu unterstützen. Bitte lies unsere {0}Nutzungsbedingungen{1}. Die Nutzung jeglicher Software von Emby setzt die Akzeptanz dieser Bedingungen voraus.

Emby está diseñado para ayudarlo a administrar su biblioteca multimedia personal, como videos caseros y fotos. Consulte nuestras {0}condiciones de uso{1}. El uso de cualquier software de Emby constituye la aceptación de estos términos.

Es lässt sich gerade keine Verbindung zum gewählten Server herstellen. Bitte stelle sicher, dass dieser läuft und versuche es erneut.

No podemos conectarnos al servidor seleccionado en este momento. Asegúrese de que se esté ejecutando y vuelva a intentarlo.

Mit Emby kannst du auf einfache Art und Weise Videos, Musik und Fotos von deinem Emby Server auf Smartphones, Tablets und andere Geräte streamen.

Con Emby puedes transmitir vídeos, música y fotos a smartphones, tablets y otros dispositivos desde tu servidor Emby.

Mit Emby Connect anmelden

Iniciar sesión con Emby Connect

Willkommen bei Emby

Bienvenido a Emby

Neue Benutzer

Nuevos usuarios

Bitte einloggen

Por favor, regístrese

Falscher Benutzername oder Passwort. Bitte versuche es noch einmal.

Usuario o contraseña no valido. Por favor, inténtalo de nuevo.

Schalte diese Funktion mit einer kleinen einmaligen Gebühr oder einem aktiven Emby-Premiere-Abo frei.

Desbloquee esta función con una pequeña compra única o con una suscripción activa a Emby Premiere.

Schalte diese Funktion mit einem aktiven Emby-Premiere-Abo frei.

Desbloquea esta función con una suscripción activa a Emby Premiere.

Wenn du ein aktives Emby-Premiere-Abonnement hast, stelle bitte sicher, dass dies in den Emby-Server-Einstellungen eingerichtet ist (Hauptmenu -> Emby Premiere).

Si tiene una suscripción activa a Emby Premiere, asegúrese de haber configurado Emby Premiere en su Panel de control del servidor Emby, al que puede acceder haciendo clic en Emby Premiere en el menú principal.

Special - {0}

Especial - {0}

Login

Iniciar Sesión

Teilen

Compartir

Geteilt

Compartido

Info

Informacion

Hinzufügen

Añadir

Geschwindigkeit

Velocidad

Abspielgeschwindigkeit

Velocidad de Reproducción

Kapitel

Capítulos

Passwort

Contraseña

Passwort speichern

Guardar contraseña

Passwort

Contraseña:

Passwort zurücksetzen

Reestablecer contraseña

Serien

Series

Vorschau

Previsualización

Absenden

Enviar

Niemals

Nunca

Tabelle

Mesa

Geplante Aufgaben

Tareas programadas

spielt

Reproducciones

Zuletzt genutzt {0}

Ultimo uso {0}

Schlagwort-Typ

Tipo de Palabra clave:

Spalten auswählen

Seleccionar columnas

Beste Ergebnisse

Mejores resultados

Seitenleiste fixieren

Fijar barra lateral

Einklappen

Colapsar

Hintergrund-Videowiedergabe

Reproducción de video de fondo:

Hintergrundwiedergabe erlaubt dir Videos weiter abzuspielen, auch wenn der Bildschirm ausgeschaltet wurde.

La reproducción en segundo plano permite que el video se siga reproduciendo incluso cuando la pantalla está apagada.

Immer eingeschaltet

Siempre encendido

Kopfhörer oder externe Lautsprecher verbunden

Auriculares o altavoces externos conectados

Tastatur und Fernbedienung

Teclado y Remoto

Keine Elemente ausgewählt, die diese Funktion unterstützen.

No hay elementos seleccionados que admitan esta operación.

Keine Funktionen für die ausgewählten Elemente vorhanden.

No hay operaciones disponibles para los elementos seleccionados.

Nur über WLAN hochladen

Subir sólo con WiFi.

Hochzuladende Ordner

Carpetas para cargar

Passwort (Bestätigung)

Contraseña (confirmar):

In Reihenfolge hochbewegen

Mover arriba en el orden

In Reihenfolge herunterbewegen

Mover hacia abajo en el orden

Benutzername

Nombre de usuario: