Ratatouille Frozen Up Oceania Looper Logan Godzilla Gravity Fury Focus Elysium Clown Beyoncé Adele 22 Jump Street 21 Jump Street X-Files / x-files / x file Home Flight Dredd Deadpool Babel Annie Vikings Supernatural Supergirl Avatar Arrowhead Arrivo Spartacus Sherlock Salem Lost Life Haven Gotham Dexter Extant Bones Prometheus Balle Spaziali Predator Baby boss Scream Afterlife MediaType / musica / video musicali / serie tv / tv / film / film C'era una volta Game of Thrones / GOT The Fourth Kind Tempi moderni The Dark Knight Rises Il signore degli anelli: la compagnia dell'anello / la compagnia dell'anello Дангал Le Iene The Fault in Our Stars Psycho Il buono, il brutto e il cattivo Vertigo Tomba delle lucciole Fight Club Requiem for a dream 2001: Odissea nello spazio Il padrino The Daily Show Casablanca Il padrino: Part II / The Padrino Parte 2 Gli Intoccabili Bastardi senza gloria Doppia Indennità C'era una volta in Occidente L'uomo più angosciante WALL · E Testimone della procura La matrice Ritorno al futuro Parte III / Ritorno al futuro Parte 3 / Ritorno al futuro 3 Harry Potter ei Doni della Morte Parte 1 / il Doni della Morte Parte 1 Ritorno al futuro Parte II / Ritorno al futuro Parte 2 / Ritorno al futuro 2 Il cavaliere oscuro Pacific rim Goodfellas Il signore degli anelli: Le due torri / le due torri Alien scemo e più scemo Toy Story 3 Grimm Citizen Kane Harry Potter e la camera dei segreti / la camera dei segreti Paths of Glory Forrest Gump Мой отец и мой сын Das Boot Star Wars: Episodio VI - Ritorno dello Jedi / Star Wars episodio 6 Dr. Stranamore Will & Grace The Kid Full Metal Jacket To Kill a Mockingbird Interstellar Il Signore degli Anelli: Il ritorno del re Snatch I soliti sospetti The Lives of Others Terminator 2: Il giorno del giudizio La La Land La vita è bella Star Wars: Episodio V - L'impero colpisce ancora / star wars episode 5 Cinema Paradiso Il pianista Inception Олдбой Toy Story Salvate il soldato Ryan Звёздочки in The Avengers Monty Python e il Santo Graal The Sting American History X The Shawshank Redemption Lawrence d'Arabia M Princess Mononoke City Lights Spirited Away Se7en Star Wars: Episodio IV - Un episodio di New Hope / Star Wars 4 12 Uomini arrabbiati Qualcuno volò sul nido del cuculo It's a Wonderful Life Apocalypse Now Whiplash Arancia Meccanica Ladri di biciclette Il silenzio degli innocenti Il miglio verde Pulp Fiction Prestige Braveheart Однажды в Америке North di Northwest Taxi Driver Il grande dittatore Django Unchained Schindler's List Raiders of the Lost Ark Il Re Leone City of God Seven Samurai The Departed Aliens Singin' in the Rain Ritorno al futuro Sunset Boulevard Eternal Sunshine of the Spotless Mind Amélie Memento American Beauty Amadeus Rear Window Il Gladiatore The Shining Léon: The Professional

Ratatouille la reine des neiges La haut Vaiana : La Légende du bout du monde Looper Logan Godzilla Fury Diversion Elysium Clown Beyoncé Adele 22 Jump Street 21 Jump Street X-Files/x-files/x files Home Flight Dredd Deadpool Babel Annie Vikings Supernatural Supergirl Avatar Explorer Premier contact Spartacus Sherlock Salem Lost Life : Origine inconnue Haven Gotham Dexter Extant Bones Prometheus La Folle Histoire de l'espace Predator Baby Boss Scream After Life MediaType/musique/musique videos/série télé/télé/films/film Once upon a time Game of Thrones/GOT Phénomènes paranormaux Les Temps modernes The Dark Knight Rises Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau Dangal Reservoir Dogs Nos étoiles contraires Psychose Le Bon, la Brute et le Truand Sueurs froides Le Tombeau des lucioles Fight Club Requiem for a Dream 2001, l'Odyssée de l'espace Le Parrain The Daily Show Casablanca Le Parrain 2 Intouchables Inglourious Basterds Assurance sur la mort Deuxième chance à Brooklyn WALL·E Témoin à charge Matrix Retour vers le futur 3 Harry Potter et les reliques de la mort - 1ère partie Retour vers le futur 2 The Dark Knight Pacific Rim Les Affranchis Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours Alien Dumb and Dumber Toy Story 3 Grimm Citizen Kane Harry Potter et la Chambre des secrets Les Sentiers de la gloire Forrest Gump Das Boot Star Wars, épisode VI : Le Retour du Jedi Docteur Folamour Will et Grace Le Kid Full Metal Jacket Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur Interstellar Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi Snatch : Tu braques ou tu raques Usual Suspects La Vie des autres Terminator 2 : Le Jugement dernier La La Land La vie est belle Star Wars, épisode V : L'Empire contre-attaque Cinema Paradiso Le Pianiste Inception Toy Story Il faut sauver le soldat Ryan Avengers Monty Python : Sacré Graal L'Arnaque American History X Les Évadés Lawrence d'Arabie M Princess Mononoke Le Voyage de Chihiro Seven Star Wars, épisode IV : Un nouvel espoir Douze hommes en colère Vol au-dessus d'un nid de coucou Apocalypse Now Whiplash Orange mécanique Le Voleur de bicyclette Le Silence des agneaux La Ligne verte Pulp Fiction Le Prestige Braveheart La Mort aux trousses Taxi Driver Le Dictateur Django Unchained/Django La Liste de Schindler Les Aventuriers de l'arche perdue Le Roi lion La Cité de Dieu Les Sept Samouraïs Les Infiltrés Aliens Chantons sous la pluie Retour vers le futur Sunset Boulevard Eternal Sunshine of the Spotless Mind Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain Memento American Beauty Amadeus Fenêtre sur cour Gladiator Shining Léon

Se i miei calcoli sono corretti, qualcosa è andato storto con la tua richiesta. Per ottenere l'elenco dei comandi supportati, devi dire, Dimmi l'elenco dei comandi.

Si mes calculs sont corrects, il y a eu un problème avec votre demande. Pour obtenir la liste des commandes prises en charge, dites : obtenir la liste des commandes.

Non sei autorizzato a farlo

Vous n'êtes pas autorisé à faire cela.

Sembra che dovrai trovare qualcos'altro da fare ... L'accesso al tuo account è limitato. Riprova più tardi.

On dirait que vous allez devoir trouver autre chose à faire..... L'accès à votre compte est restreint. Essayez de nouveau plus tard.

Sono autorizzata ad accedere al tuo server? Non mi sembra.

Suis-je autorisé à accéder à votre serveur ? Ça n'a pas l'air d'être le cas.

Scusa. Ho preso una svolta sbagliata. Dopotutto questi non erano i droidi che stavi cercando.

Désolé. J'ai pris un mauvais tournant quelque part. Ceux-là n'étaient pas les droïdes que vous cherchiez, après tout.

Si è verificato un errore durante l'esecuzione della richiesta. Riprova più tardi

Il y a eu une erreur lors du traitement de votre demande. Veuillez réessayer dans quelques minutes.

riproduci {name}

lecture {name}

naviga all'interfaccia

naviguer dans votre interface

controllo riproduzione

contrôler la lecture

aggiusta il volume

régler le volume

L'utente in uso è {name}

L'utilisateur actif est {name}.

Dichiara il nome utente dicendo, il nome è

Dites le nom d'utilisateur en disant : le nom est.

da {name}

par {name}

Puoi settarne uno nuovo dicendo, cambia riproduttore.

Vous pouvez choisir un lecteur en disant: change de lecteur.

{number} canali

{number} chaines

Ecco la lista completa {object}

Voici la liste complète {object}

Non riesco a raggiungere il tuo server Emby. Assicurati che il tuo server sia accessibile fuori dalla tua rete. Se l'indirizzo pubblico del server è cambiato, ripetere il collegamento dell'account per aggiornare l'indirizzo del server.

Je n'arrive pas à joindre votre serveur Emby. Assurez-vous que votre serveur est accessible de l'extérieur de votre réseau. Si l'adresse du serveur externe a changé, refaites la procédure de liaison de compte pour mettre à jour l'adresse de votre serveur.

contenuto da riprendere

résumé du contenu

predefinito

défaut

Il tuo riproduttore predefinito è {name}

Votre lecteur par défaut est {name}.

Puoi cambiare riproduttore dicendo, cambia riproduttore

Vous pouvez modifier le lecteur en disant: change de lecteur.

Forse intendevi {name}

Voulez vous dire {name}?

Cosa posso fare per te?

Que puis je faire pour vous?

Puoi fare alcune cose come {object}

Vous pouvez faire certaines choses comme {object}

Hai raggiunto la fine della tua playlist

Vous avez atteint la fin de la playlist

episodio {number}

épisode {number}

con {name}

featuring {name}

Hmm. Sto percependo ... Sì ... è la prima volta che ci colleghiamo usando questo account Emby. Vorresti selezionare il riproduttore predefinito?

Hmm. J'ai bien l'impression que... Oui... c'est la première fois que nous nous connectons avec ce compte Emby. Souhaitez-vous sélectionner un lecteur par défaut ?

forced

forcée

da {name}

à partir de {name}

Non riesco a trovare le informazioni sul tuo server, accedi al tuo account Emby.

Je ne peux accéder aux informations de votre serveur. Veuillez vous connecter avec votre compte Emby.

Il mio scopo principale è quello di aiutarti a comunicare con il tuo server Emby e le tue app Emby. Puoi chiedermi di film o episodi aggiunti di recente. Puoi iniziare a riprodurre il tuo programma TV preferito da dove eri rimasto o riprodurre della musica. Dispongo anche di funzioni di controllo remoto come pausa, successiva e interrompi la riproduzione. Detto questo, vorresti che ti suggerissi qualcosa da guardare?

Mon but principal est de vous aider à communiquer avec votre serveur Emby et les applications Emby. Vous pouvez me poser des questions sur les films ou épisodes récemment ajoutés. Vous pouvez reprendre la lecture de vos séries favorites ou jouer de la musique. Je supporte également les options de contrôle à distance comme pause, suivant, stop. Ceci dit, souhaitez-vous que je vous suggère quelque chose à regarder ?

Emby quà!

Ici Emby!

attore l'attore {name} un attore attori

acteur l'acteur {name} un acteur les acteurs

attrice l'attrice {name} un'attrice attrici

actrice l'actrice {name} une actrice les actrices

{name} è stato aggiunto. {name} sono stati aggiunti.

{name} a été ajouté. {name} ont été ajoutés.

album l'album {name} un album gli album

album l'album {name} un album les albums

C'è altro? Cosa vuoi fare dopo?

Autre chose? Que puis je faire de plus?

un il un

un une des le la les à

artista l'artista {name} un artista artisti

artiste l'artiste {name} un artiste les artistes

Vorresti ascoltare altro? Ascolta altro? Te ne elenco ancora?

Voulez-vous en écouter plus ? Continuer l'écoute? En ajouter d'autre sur la liste?

traccia audio traccia audio presente in {name} una traccia audio tracce audio

piste audio la piste audio dans {name} une piste audio les pistes audio

audiolibro l'audiolibro {name} un audiolibro audiolibri

livre audio le livre audio {name} une livre audio les livres audio

gruppo musicale il gruppo musicale {name} un gruppo musicale gruppi musicali

groupe le groupe {name} un groupe des groupes

canale il canale {name} un canale canali

chaîne la chaîne {name} une chaîne des chaînes

capitolo il capitolo {name} un capitolo capitoli

chapitre Le chapitre {name} une chapitre les chapitres

decidere prendere selezionare

choisir sélectionner

Serve altro? Fatto. Poi? Che altro? Ok. Che altro? Fatto. Che altro?

Quelque chose d'autre ? C'est fait. Ensuite ? Que faire de plus ? Ok. Quoi d'autre ? C'est fait. Quoi d'autre ?

regista il regista {name} un regista registi

réalisateur le réalisateur {name} un réalisateur réalisateurs