English (United States)
en-US
繁體中文
zh-TW
简体中文
zh-CN
日本語
ja
Français
fr
Deutsch
de
Português (Europeu)
pt-PT
한국어
ko
Italiano
it
Русский
ru
Nederlands
nl
Čeština
cs
Türkçe
tr
Polski
pl
Svenska
sv
Suomi
fi
Română
ro
Ελληνικά
el
Magyar
hu
Hrvatski
hr
Català
ca
Dansk
da
العربية
ar
فارسی
fa
हिन्दी (भारत)
hi-IN
Slovenčina
sk
Українська
uk
Български (България)
bg-BG
Latviešu (Latvija)
lv-LV
עברית
he
Íslenska (Ísland)
is-IS
Lietuvių (Lietuva)
lt-LT
English (United Kingdom)
en-GB
Eesti (Eesti)
et-EE
Tiếng Việt
vi
Slovenščina (Slovenija)
sl-SI
Српски (Србија)
sr-RS
Français (Canada)
fr-CA
Bahasa Indonesia
id
Bahasa Melayu
ms
ไทย
th
Shqip
sq
Беларуская (Беларусь)
be-BY
Português (Brasil)
pt-BR
Norsk Bokmål
nb
繁體中文(香港)
zh-HK
Español
es
Español (Chile)
es-CL
Español (México)
es-MX
Español (Argentina)
es-AR
Қазақ Тілі
kk
Norsk
no
Español (Estados Unidos)
es-US
Schwiizertüütsch
gsw
English (United States)
en-US
Français (France)
fr-FR
Română (România)
ro-RO
Македонски
mk
Polski
pl
繁體中文
zh-TW
简体中文
zh-CN
日本語
ja
Français
fr
Deutsch
de
Português (Europeu)
pt-PT
한국어
ko
Italiano
it
Русский
ru
Nederlands
nl
Čeština
cs
Türkçe
tr
Polski
pl
Svenska
sv
Suomi
fi
Română
ro
Ελληνικά
el
Magyar
hu
Hrvatski
hr
Català
ca
Dansk
da
العربية
ar
فارسی
fa
हिन्दी (भारत)
hi-IN
Slovenčina
sk
Українська
uk
Български (България)
bg-BG
Latviešu (Latvija)
lv-LV
עברית
he
Íslenska (Ísland)
is-IS
Lietuvių (Lietuva)
lt-LT
English (United Kingdom)
en-GB
Eesti (Eesti)
et-EE
Tiếng Việt
vi
Slovenščina (Slovenija)
sl-SI
Српски (Србија)
sr-RS
Français (Canada)
fr-CA
Bahasa Indonesia
id
Bahasa Melayu
ms
ไทย
th
Shqip
sq
Беларуская (Беларусь)
be-BY
Português (Brasil)
pt-BR
Norsk Bokmål
nb
繁體中文(香港)
zh-HK
Español
es
Español (Chile)
es-CL
Español (México)
es-MX
Español (Argentina)
es-AR
Қазақ Тілі
kk
Norsk
no
Español (Estados Unidos)
es-US
Schwiizertüütsch
gsw
English (United States)
en-US
Français (France)
fr-FR
Română (România)
ro-RO
Македонски
mk
More Like This
Więcej podobnych
Api Documentation
Dokumentacja API
Developer Resources
Materiały dla deweloperów
Browse Library
Przeglądaj bibliotekę
Configure Emby
Konfiguracja Emby
Restart Server
Uruchom serwer ponownie
You're Done!
Zakończono!
This wizard will help guide you through the setup process. To begin, please select your preferred language.
Niniejszy kreator pomoże Ci przejść przez proces instalacji. Najpierw, wybierz preferowany przez siebie język.
Create Your First User
Utwórz pierwszego użytkownika
Quick Start Guide
Skrócona instrukcja obsługi
More users can be added later within Emby Server settings.
Więcej użytkowników można dodać później z poziomu ustawień serwera Emby.
Emby includes built-in support for user profiles, enabling each user to have their own display settings, playstate and parental controls.
Emby zawiera wbudowaną obsługę profili użytkowników, umożliwiając każdemu użytkownikowi personalizację ustawień wyświetlania, sposobu odtwarzania i kontroli rodzicielskiej.
That's all we need for now. Emby has begun scanning your media library. Check out some of our apps, and then click <b>Finish</b> to view the <b>Server Dashboard</b>.
To wszystko, co teraz potrzebujemy. Emby rozpoczęło skanowanie Twojej biblioteki multimediów. Dowiedz się więcej o naszych aplikacjach, a następnie naciśnij <b>Zakończ</b>, aby zobaczyć <b>Kokpit</b>.
Please accept the terms of use and privacy policy before continuing.
Prosimy o zaakceptowanie warunków użytkowania oraz polityki prywatności przed kontynuowaniem.
I accept the terms of use
Akceptuję warunki użytkowania
See our {0}hardware acceleration setup guide{1}.
Zobacz {0}poradnik wsparcia sprzętowego{1}.
Emby Server Release Notes
Informacje o wersji serwera
Allow subtitle downloading
Zezwalaj na pobieranie napisów
Allow deletion of existing subtitle files
Zezwalaj na usuwanie istniejących plików napisów
This is how the user will appear on your server.
Oto jak będzie wyglądać ten użytkownik na serwerze.
Chapter markers
Znaczniki rozdziałów
Thumbnail images interval
Częstotliwość obrazów miniatur
More frequent thumbnails will result in a better experience, but will require more disk space and time to create the images.
Większa częstotliwość dostarcza lepsze doświadczenia, ale będzie wymagać więcej przestrzeni na dysku i więcej czasu na tworzenie.
Authentication provider
Dostawca uwierzytelniania:
Administrators always use the default Emby provider to ensure you're never locked out.
Administratorzy zawsze używają domyślnego dostawcy Emby, aby zapobiegać zablokowaniu serwera.
New User
Dodaj użytkownika
Change Server Display Name
Zmień wyświetlaną nazwę serwera
Cast & Crew
Obsada i ekipa
Live broadcasts
Transmisje na żywo
Premieres
Premiery
Repeat episodes
Powtarzaj odcinki
Emby Live TV & DVR require an active {0}Emby Premiere subscription{1}.
Funkcje odtwarzania i nagrywania telewizji wymagają aktywnej {0}subscrypcji Emby Premiere{1}.
Cancel Recording
Anuluj nagrywanie
Cancel recording
Anuluj nagrywanie
Keep Recording
Zachowaj nagranie
Cancel Series
Anuluj nagrywanie seryjne
Keep Series
Zachowaj nagranie seryjne
Learn More
Dowiedz się więcej
Show advanced settings
Pokaż ustawienia zaawansowane
Sync
Synchronizacja
Resume
Wznów
Instant mix
Szybki remiks
View album
Podgląd albumu
View artist
Podgląd wykonawcy
Changes to metadata or artwork downloading settings will only apply to new content added to your library. To apply the changes to existing titles, you'll need to refresh their metadata manually.
Zmiany ustawień metadanych i pobierania grafik będą miały zastosowanie tylko dla nowo dodanej zawartości do biblioteki. W celu zastosowania zmian dla wcześniej dodanych pozycji, należy odświeżyć metadane manualnie.
Allow remote connections to this Emby Server.
Zezwalaj na zdalne połączenia z serwerem.
If unchecked, all remote connections will be blocked.
Jeśli nieaktywne, wszelkie zdalne połączenia będą blokowane.
Alerts
Alarmy
Embedded track title display
Wyświetlanie nazw wbudowanych ścieżek:
Generate user friendly titles using track information
Generowanie czytelnych nazw ścieżek na podstawie dodatkowych informacji
First page
Previous page
Next page
Last page
of 30 pages
Emby media
invites you to become a translator to help them translate their
Web App
project.
Sign up for free
or login to start contributing.
Sign up to help translate
Login to join the project