More Like This
Більше подібного
Api Documentation
Документація з API
Developer Resources
Ресурси для розробників
Browse Library
Переглянути медіатеку
Configure Emby
Налаштування Emby
Restart Server
Перезапустити сервер
You're Done!
Ви закінчили!
This wizard will help guide you through the setup process. To begin, please select your preferred language.
Цей майстер допоможе провести процес налаштування. Для початку виберіть бажану мову.
Create Your First User
Створіть свого першого користувача
Quick Start Guide
Керівництво по швидкому запуску
More users can be added later within Emby Server settings.
Більше користувачів можна буде додати пізніше в налаштуваннях Emby Server.
Emby includes built-in support for user profiles, enabling each user to have their own display settings, playstate and parental controls.
Emby включає вбудовану підтримку профілів користувачів, що дозволяє кожному користувачеві мати власні налаштування відображення, відтворення та батьківського контролю.
That's all we need for now. Emby has begun scanning your media library. Check out some of our apps, and then click <b>Finish</b> to view the <b>Server Dashboard</b>.
Це все, що нам зараз потрібно. Emby розпочав сканувати вашу медіатеку. Перегляньте деякі наші програми та натисніть <b>Завершити</b>, щоб перейти до <b>Головної панелі сервера</b>.
Please accept the terms of use and privacy policy before continuing.
Прийміть умови надання послуг та політику конфіденційності, перш ніж продовжувати.
I accept the terms of use
Я приймаю умови надання послуг
See our {0}hardware acceleration setup guide{1}.
Дивіться наш {0}посібник із налаштування апаратного прискорення{1}.
Emby Server Release Notes
Примітки до випуску Emby Server
Allow subtitle downloading
Дозволити завантаження субтитрів
Allow deletion of existing subtitle files
Дозволити видалення існуючих файлів субтитрів
This is how the user will appear on your server.
Так користувач буде підписаний на вашому сервері.
Chapter markers
Закладки розділів
Thumbnail images interval
Інтервал мініатюр:
More frequent thumbnails will result in a better experience, but will require more disk space and time to create the images.
Більш часті мініатюри дозволять покращити досвід, але знадобиться більше дискового простору та часу для створення зображень.
Authentication provider
Постачальник аутентифікації:
Administrators always use the default Emby provider to ensure you're never locked out.
Адміністратори завжди використовують стандартний постачальник Emby, щоб гарантувати, що ви ніколи не будете заблоковані.
New User
Новий користувач
Change Server Display Name
Змінити відображувану назву сервера
Cast & Crew
Знімалися і знімали
Live broadcasts
Прямі трансляції
Premieres
Прем’єри
Repeat episodes
Повтор серій
Emby Live TV & DVR require an active {0}Emby Premiere subscription{1}.
Для ефірного ТБ та його запису потрібна активна {0}передплата Emby Premiere{1}.
Cancel Recording
Скасувати запис
Cancel recording
Скасувати запис
Keep Recording
Продовжити запис
Cancel Series
Скасувати серіал
Keep Series
Продовжити серіал
Learn More
Дізнатися більше
Show advanced settings
Показати розширені налаштування
Sync
Синхронізація
Resume
Відновити
Instant mix
Миттєвий мікс
View album
Переглянути альбом
View artist
Переглянути виконавця
Changes to metadata or artwork downloading settings will only apply to new content added to your library. To apply the changes to existing titles, you'll need to refresh their metadata manually.
Зміни в налаштуваннях завантаження метаданих або зображень стосуються лише нового вмісту, доданого до вашої медіатеки. Щоб застосувати зміни до існуючих медіа файлів, потрібно буде оновити їх метадані вручну.
Allow remote connections to this Emby Server.
Дозволити віддалені підключення до даного Emby Server.
If unchecked, all remote connections will be blocked.
Якщо прапорець знятий, усі віддалені з'єднання будуть заблоковані.
Alerts
Сповіщення
Embedded track title display
Відображення вбудованої назви доріжки:
Generate user friendly titles using track information
Створити зручні назви з відомостей про доріжки

Emby media invites you to become a translator to help them translate their Web App project.

Sign up for free or login to start contributing.