Prefer embedded titles

Préférer les titres intégrés

Choose the display title of embedded audio and subtitle tracks. Preferring embedded is not recommended unless you are manually curating embedded track information.

Choisir le titre affiché des pistes audio et de sous-titres intégrées. Préférer les titres intégrés n’est pas recommandé sauf si vous gérez manuellement les informations des pistes intégrées.

Enable throttling

Activer la régulation

Emby will dynamically adjust transcoding speed based in order to reduce CPU utilization.

Emby ajustera dynamiquement la vitesse de transcodage afin de réduire l'utilisation du processeur.

{0} Metadata Downloaders

{0} téléchargeurs de métadonnées

{0} Image Fetchers

{0} acquisitionneurs d'images

Invitations

Invitations

as {0}

est {0}

Image Options

Options d'image

This feature requires an active {0}Emby Premiere subscription{1}.

Cette fonctionnalité nécessite un {0}abonnement Emby Premiere{1}.

Convert Your Recordings

Convertir vos enregistrements

Record

Enregistrer

Save

Enregistrer

Edit

Modifier

Latest

Derniers

Download

Télécharger

Downloaded

Téléchargé

Downloading

Téléchargement

There was an error reading the file. Please try again.

Une erreur est survenue pendant la lecture de ce fichier. Veuillez réessayer.

Confirm Recording Cancellation

Confirmer l'annulation de l'enregistrement

Cancel recording?

Annuler cet enregistrement ?

Album

Album

Album artist

Artiste de l’album

Error

Erreur

Voice Input

Entrée vocale

Beta

Bêta

Register with PayPal

S'inscrire avec PayPal

Sync requires an active Emby Premiere subscription.

Sync requiert un abonnement Emby Premiere actif.

Temporary file path

Chemin de fichier temporaire :

Specify a custom working folder. Converted media created during the conversion process will be stored here.

Spécifiez un dossier de travail personnalisé. Les médias créés au cours du processus de conversion seront stockés ici.

Custom ssl certificate path

Chemin de votre certificat SSL :

Path to a PKCS #12 file containing a certificate and private key to enable TLS support on a custom domain.

Chemin vers un fichier PKCS #12 contenant un certificat et une clé privée pour activer TLS sur votre nom de domaine.

This is your Emby online account username or email.

Ceci est votre nom d'utilisateur ou adresse courriel Emby.

Mixed content

Contenu mixte

Adult videos

Vidéos pour adultes

Home videos

Vidéos de famille

Preferred download language:

Langue préférée pour le téléchargement :

Lock this item to prevent future changes

Verrouiller cet élément pour éviter de futures modifications

Leave empty to inherit settings from a parent item, or the global default value.

Laisser vide pour hériter des réglages de l'élément parent, ou de la valeur globale par défaut.

Setup Media Libraries

Configurer les médiathèques

Audio Settings

Paramètres audio

Time limit (hours)

Limite de temps (heures) :

Preferred Metadata Language

Langue préférée de métadonnées

Save artwork into media folders

Enregistrer les images dans les dossiers multimédia

Saving artwork into media folders will put images next to media files where they can be easily accessed from outside of Emby. If disabled, images will be saved into the server's metadata folder.

L'enregistrement des images dans les dossiers multimédia les placera à un endroit où elles peuvent être facilement stockées et modifiées.

Access

Accès

Device Access

Accès à l'appareil

Enable access from all devices

Autoriser l'accès depuis tous les appareils

Enable access to all channels

Activer l'accès à toutes les chaînes

Enable access to all libraries

Permettre l'accès à toutes les bibliothèques