Prefer embedded titles

파일에 포함된 제목 선호

Choose the display title of embedded audio and subtitle tracks. Preferring embedded is not recommended unless you are manually curating embedded track information.

파일에 포함된 제목을 표시합니다. 본인이 직접 파일에 포함된 트랙 정보를 정리하지 않으신다면 추천하지 않습니다.

Enable throttling

쓰로틀링 허용

Emby will dynamically adjust transcoding speed based in order to reduce CPU utilization.

Emby는 CPU 사용률을 줄이기 위해 동적으로 트랜스코딩 속도를 조정합니다.

{0} Metadata Downloaders

{0} 메타데이터 다운로더

{0} Image Fetchers

{0} 이미지 가져오기

Invitations

초대장

as {0}

{0}(으)로

Image Options

이미지 옵션

This feature requires an active {0}Emby Premiere subscription{1}.

이 기능을 사용하려면 활성화 된 {0} Emby 프리미어 구독이 필요합니다{1}.

Convert Your Recordings

녹화 내용 변환

Record

녹화

Save

저장

Edit

편집

Latest

최신

Download

다운로드

Downloaded

다운로드됨

Downloading

다운로드중

There was an error reading the file. Please try again.

이 파일을 읽는 데 오류가 발생하였습니다. 다시 시도해주세요.

Confirm Recording Cancellation

녹화 취소 확인

Cancel recording?

이 녹화를 취소하겠습니까?

Album

앨범

Album artist

앨범 아티스트

Error

오류

Voice Input

음성입력

Beta

베타

Register with PayPal

PayPal로 등록하기

Sync requires an active Emby Premiere subscription.

동기화을 사용하시려면 반드시 Emby 프리미어에 구독해야 합니다.

Temporary file path

임시 파일 경로

Specify a custom working folder. Converted media created during the conversion process will be stored here.

사용자 동기화 작업 폴더를 지정합니다. 동기화 과정에서 만들어진 변환된 미디어가 여기에 저장됩니다.

Custom ssl certificate path

사용자 SSL 인증서 경로:

Path to a PKCS #12 file containing a certificate and private key to enable TLS support on a custom domain.

사용자 정의 도메인에서 TLS 지원을 사용 가능하게 하는 인증서 및 개인용 키가 들어있는 PKCS #12 파일 경로

This is your Emby online account username or email.

Emby 온라인 계정의 사용자명 또는 이메일입니다.

Mixed content

혼합 콘텐트

Adult videos

야동

Home videos

홈 비디오

Preferred download language:

선호하는 다운로드 언어:

Lock this item to prevent future changes

변경할 수 없게 항목 잠금

Leave empty to inherit settings from a parent item, or the global default value.

국제 기본값 혹은 상위 항목으로부터 전승된 항목을 이어받아 사용하시려면 비워두세요.

Setup Media Libraries

미디어 라이브러리 설정

Audio Settings

오디오 설정

Time limit (hours)

시간 제한 (시간)

Preferred Metadata Language

기본 메타 데이터 언어

Save artwork into media folders

아트웍을 미디어 폴더에 저장

Saving artwork into media folders will put images next to media files where they can be easily accessed from outside of Emby. If disabled, images will be saved into the server's metadata folder.

아트웍을 미디어 폴더에 저장하면 쉽게 편집 할 수있는 위치에 저장됩니다.

Access

접속

Device Access

디바이스 접속

Enable access from all devices

모든 디바이스에서 접속 허용

Enable access to all channels

모든 채널에 접속 허용

Enable access to all libraries

모든 라이브러리에 접속 허용