Prefer embedded titles

Preferir títulos embebidos

Choose the display title of embedded audio and subtitle tracks. Preferring embedded is not recommended unless you are manually curating embedded track information.

Elige entre mostrar el titulo embebido en las pistas de audio y subtitulo. Preferir títulos embebidos no es recomendado a menos que usted cure manualmente la información embebida en las pistas.

Enable throttling

Habilitar contención

Emby will dynamically adjust transcoding speed based in order to reduce CPU utilization.

Emby ajustara automáticamente la velocidad de la transcodificacion para reducir la utilización del CPU.

{0} Metadata Downloaders

{0} Recolectores de Metadatos:

{0} Image Fetchers

{0} Recolectores de Imágenes

Invitations

Invitaciones

as {0}

como {0}

Image Options

Opciones de Imagen

This feature requires an active {0}Emby Premiere subscription{1}.

Esta característica requiere de una suscripción {0}activa de Emby Premiere{1}.

Convert Your Recordings

Convertir Sus Grabaciones

Record

Grabar

Save

Guardar

Edit

Editar

Latest

Recientes

Download

Descargar

Downloaded

Descargado

Downloading

Descargando

There was an error reading the file. Please try again.

Ha ocurrido un error al leer este archivo. Por favor intente de nuevo.

Confirm Recording Cancellation

Confirmar Cancelación de la Grabación

Cancel recording?

¿cancelar esta grabación?

Album

Álbum

Album artist

Artista del álbum

Error

Error

Voice Input

Entrada de Voz

Beta

Beta

Register with PayPal

Registrar con PayPal

Sync requires an active Emby Premiere subscription.

Sincronización requiere de una suscripción a Emby Premier

Temporary file path

Ruta de archivos temporales

Specify a custom working folder. Converted media created during the conversion process will be stored here.

Especifique una carpeta de trabajo personalizada. Los medios convertidos creados durante el proceso de conversión serán almacenados aquí.

Custom ssl certificate path

Ruta personalizada del certificado ssl

Path to a PKCS #12 file containing a certificate and private key to enable TLS support on a custom domain.

Trayectoria a un archivo PKCS #12 que contiene el certificado y la llave privada para habilitar soporte a TLS en un dominio personalizado.

This is your Emby online account username or email.

Este es su nombre de usuario de su cuenta Emby en linea o su correo electronico.

Mixed content

Contenido mezclado

Adult videos

Videos para adultos

Home videos

Videos caseros

Preferred download language:

Lenguaje preferido para descargar:

Lock this item to prevent future changes

Bloquear este ítem para evitar cambios futuros

Leave empty to inherit settings from a parent item, or the global default value.

Dejar vacío para heredar la configuración del ítem padre, o el valor global por omisión.

Setup Media Libraries

Configurar Bibliotecas de Medios

Audio Settings

Configuración de Audio

Time limit (hours)

Límite de Tiempo (horas)

Preferred Metadata Language

Idioma Preferido para Metadatos

Save artwork into media folders

Guardar ilustraciones en las carpetas de medios

Saving artwork into media folders will put images next to media files where they can be easily accessed from outside of Emby. If disabled, images will be saved into the server's metadata folder.

Guardar ilustraciones directamente en las carpetas de medios los colocará en un lugar donde pueden ser accedidas fácilmente desde fuera de Emby. Si se deshabilita las imágenes serán guardadas en la carpeta de metadatos en el servidor.

Access

Acceso

Device Access

Acceso a Dispositivos

Enable access from all devices

Habilitar acceso desde todos los dispositivos

Enable access to all channels

Habilitar acceso a todos los canales

Enable access to all libraries

Habilitar el acceso a todas las bibliotecas